Культура

В Киеве презентовали повесть "Любовь и муки Магды Хоманн", изданную на немецком и украинском языках

В Киеве состоялась презентация публицистическо-документальной повести "Любовь и муки Магды Хоманн", созданной на основе реальных событий.

 

Авторами книги (на украинском и немецком языках) выступили потомки Магды Хоманн - украинец Сергей Сай-Боднар и немец Петер Хоманн.

 

Как было отмечено во время презентации книги, в ней рассказывается история немки, которая влюбилась в военнопленного во время Первой мировой войны украинца Алексея Кучинского и без какого-либо документа попала на украинское Подолье. Она пережила на украинской земле коллективизацию, голодомор, сталинские репрессии, раннюю потерю мужа, отдала сыновей-близнецов в советскую армию. Дальше - началась Вторая мировая война, во время которой ее сыновья сражались с ее родственниками и соотечественниками.

 

В 1942 г. в оккупированный румынами Могилев-Подольский приехал брат Магды - Густав, он хотел наконец забрать сестру, которой еще не было 50 лет, в Германию. Но она отказалась, потому что должна была дождаться с войны сыновей в родительский дом. Сыновья - Петр и Павел, вернулись живыми с войны - в 1945-м и 1946-м годах, но она их так и не увидела. В ноябре 1944 г. Магду Хоманн забрали гэбисты. В ГУЛАГе она погибла.

 

Украинский правнук Магды Сай-Боднар во время презентации отметил, что, "исследуя факты из жизни своей немецкой бабушки, я пришел к однозначному выводу, что на каждое поколение выпадают какие-то испытания. Если мы посмотрим на XX век, то поколения наших прадедов, дедов, отцов имели какие-то испытания - революции, первая и вторая мировые войны, коллективизация, голодоморы, сталинские репрессии, несколько наступило просветление с середины 60-х до начала 80-х, а затем снова перестройка, разруха и теперь нашему поколению выпало испытание Путиным. И я более чем уверен, что нынешняя война принесет не меньше, а может, и значительно больше творческих сюжетов, потому что историю творят истории конкретных людей". Сай-Боднар поблагодарил каждого, кто принял участие на том или ином этапе в создании книги.

 

Как отметил немецкий правнук Магды Петер Хоманн, в свое время он получил письма своей бабушки от ее брата, а его дедушки.

 

"Я получил от моего деда письма от его сестры Магды за период с 1927 по 1942 год с большой просьбой отыскать Магду и его потомков в Украине. Эти письма Магды были бесценными, поэтому я без колебаний решил начать этот поиск, который продолжался долгих 25 лет. Мы достигли нашей цели. От имени моей семьи я благодарю Сергея Сай-Боднара, что он этой книгой увековечил память нашей храброй Магды Хоманн", - сказал он.

 

В свою очередь доктор исторических наук, эксперт Владимир Сергийчук отметил, что Сай-Боднар показал пример, как можно сделать, чтобы познать свои корни. "Тем более, когда его предок - такая женщина как Магда Хоманн, судьба которой, на мой взгляд, заслуживает талантливого гениального пера выдающихся кинематографистов. Мы сегодня часто смотрим сериалы - или турецкие, или аргентинские - и там очень много рассказывается о жизненных буднях, а судьба Магды Хоманн - это судьба, которая заслуживает высокого талантливого пера и показа на киноэкране. Судьба этой женщины в условиях украинской советской действительности - трагедия, которая должна быть воспета и эта судьба может быть сопоставима с судьбой многих мировых литературных героев... Его исследовательская работа, прежде всего, говорит о том, что он настоящий патриот, он сумел открыть правду о своем роде, о своей прабабушке и через ее судьбу показать судьбу каждой украинской женщины, украинского крестьянина в страшные годы коллективизации и голодомора... Эта книга - очень важна для воспитания украинской патриотической молодежи", - сказал Сергийчук.

 

В свою очередь директор департамента издательского дела и прессы Госкомтелерадио Украины Алексей Кононенко выразил сожаление по поводу того, что эту книгу не удалось издать по программе "Украинская книга" для библиотек, но в то же время отметил, что как только будут выделены средства из бюджета, то эта книга будет переиздана для того, чтобы пополнить фонды библиотек.

Сценарий украинской короткометражки победил в Нью-Йорке
Сценарий украинского короткомеражного фильма «Тише» («Quiet») авторства Олега Бородая стал одним из победителей на New York International Screenplay Awards (NYISA). Сценарий украинского фильма в Нью-Йорке получил первое место в номинации «Лучший сценарий короткометражного фильма», пишет Медианяня...
Алена Делона обвинили в сексизме и гомофобии
Французского актера Алена Делона обвинили в сексизме и гомофобии и призвали не давать ему почетную Золотую пальмовую ветвь международного Каннского кинофестиваля за вклад в развитие кинематографа...
Впервые ученые зафиксировали «марсотрясение»
Впервые в истории космических наблюдений аппарат InSight зафиксировал сейсмическую активность на Марсе. Колебания зафиксировали 6 апреля. Толчки были слабыми, и на Земле их бы не распознали...
Принц Гарри и Опра Уинфри снимают сериал про психическое здоровье
Принц Гарри вместе с американской телеведущей Опрой Уинфри снимут документальный сериал о психическом здоровье. Сериал покажут на Apple TV. Гарри и Опра стали соавторами и исполнительными продюсерами проекта...
Опубликован трейлер мини-сериала HBO про Чернобыль
Телеканал HBO опубликовал трейлер нового мини-сериала «Чернобыль» об аварии на ЧАЭС, которая произошла в Украине в апреле 1986 года и повлияла на экологию ряда стран не только Советского Союза, но и Западной Европы и Скандинавии...
Российскую комедиантку Варнаву добавили в украинский черный список
Министерство культуры Украины внесло российскую телеведущую и участницу Comedy Woman Екатерину Варнаву в список лиц, угрожающих национальной безопасности. Это указано в обновлении на сайте ведомства от 21 марта...
В Киеве запретили бродячие цирки с животными
Окружной административный суд признал законным постановление Киевской городской государственной администрации о запрете в столице гастролей передвижных цирков, которые используют в своих выступлениях животных...
Во Франции покажут документальный фильм про Донбасс
Во Франции 27 марта выходит в кинопрокат документальный фильм режиссера Игоря Минаева "Какофония Донбасса", созданный компанией "Тремпель Фильмз" при поддержке Государственного агентства Украины по вопросам кино...
Песни Майкла Джексона вырезали из «Симпсонов» и снимают с эфиров
После громкого скандала с Майклом Джексоном, связанным с педофилией, который спровоцировал документальный фильм студии HBO "Покидая Неверленд" (Leaving Neverland), его песни начали изымать из эфиров и программ...
Умер первый басист группы Queen
Умер первый бас-гитарист британской рок-группы Queen Майк Гроуз. Об этом сообщил барабанщик коллектива Роджер Тейлор в своем Facebook-аккаунте 6 марта. «Так грустно узнавать о моем старом друге Майке Гроузе, которого я впервые услышал в группе под названием The Individuals, когда мы еще были школьниками...